Encefalopatía necrotizante aguda asociada a influenza A / Influenza A-associated acute necrotizing encephalopathy

INTRODUCCIÓN: La encefalopatía necrotizante aguda (ENA) es una patología rara, caracterizada por compromiso de conciencia y presencia de múltiples lesiones encefálicas simétricas localizadas principalmente en tá lamo. Se asocia a alta letalidad e importantes secuelas. OBJETIVO: Describir el caso de un paciente escolar con ENA asociada a influenza-A con evolución favorable. CASO CLÍNICO: Paciente de 6 años de edad, con historia de 3 días de evolución de síntomas respiratorios altos asociados a fiebre (39 °C). Veinticuatro horas previo a la consulta destacaba compromiso de conciencia cualicuantitativo. Se realizó punción lumbar con proteinorraquia leve. En resonancia magnética (RM) se identificó focos de restricción a la difusión bilaterales de distribución simétrica, talámicos, en cuerpos mamila res, periacueductales, de tegmento pontino, hipocampales y en ambas cápsulas externas, asociado a componente hemorrágico y edema vasogénico, sugerente de ENA. Recibió tratamiento empírico con metilprednisolona y oseltamivir. Posteriormente, se recibió resultado positivo para virus influenza- AH1. Dado diagnóstico, se decidió administrar inmunoglobulina, evolucionando lento pero favora blemente. Al alta levemente bradipsíquico, con disminución de agudeza visual, lenguaje espontáneo y marcha con apoyo. A los 6 meses de seguimiento presentaba lenguaje y marcha normales, persis tiendo alteración visual a derecha. CONCLUSIÓN: Nuestro paciente presentó una ENA cuyo diagnóstico y manejo oportunos se asociaron a una favorable evolución neurológica en el largo plazo. Si bien la ENA es una patología infrecuente, la morbimortalidad asociada es altísima, por lo que resulta de gran importancia tener un alto grado de sospecha, a fin de solicitar estudio imagenológico dirigido, buscar causas infecciosas relacionadas e iniciar un manejo oportuno.

INTRODUCTION: Acute necrotizing encephalopathy of childhood (ANEC) is a rare disease characterized by alteration of consciousness and multiple symmetric brain lesions mainly involving the thalamus. It presents a high mortality rate and severe sequelae. OBJECTIVE: To describe a school-age patient with influenza A-related ANEC with favorable evolution. CLINICAL CASE: Six-year-old boy with 3 days history of upper respiratory symptoms and fever (39 °C). One day previous to admission, he presented altered state of consciousness. A lumbar puncture was performed, showing a mild increase of protein level in CSF. MRI showed bilateral foci of symmetric restricted signal in the thalamus, mammillary bodies, periaqueductal gray, ventral tegmentum, hippocampus, and in both external capsules, which was compatible with ANEC. The patient received empirical treatment with methylprednisolone and oseltamivir. Subsequently, a positive result was received for influenza. Considering diagnosis and severity of illness, it was decided to administer immunoglobulin. The patient got better slowly but favorably. At discharge, he still was mildly bradypsychic with decreased visual acuity, spontaneous speech and walking with assistance. At 6 months of follow-up, the patient presented normal speech and gait, with persistent visual impairment in the right eye. CONCLUSIONS: Our patient presented ANEC, whose timely diagnosis and management were associated with a favorable neurological evolution in the long term. Although ANEC is an infrequent pathology, it has very high morbidity and mortality rates, so it is very important to have a high degree of suspicion in order to request a targeted imaging study, search for related infectious causes, and start proper treatment.

[Influenza A-associated acute necrotizing encephalopathy]. / Encefalopatía necrotizante aguda asociada a influenza A.

INTRODUCTION: Acute necrotizing encephalopathy of childhood (ANEC) is a rare disease characterized by alteration of consciousness and multiple symmetric brain lesions mainly involving the thalamus. It presents a high mortality rate and severe sequelae. OBJECTIVE: To describe a school-age patient with influenza A-related ANEC with favorable evolution. CLINICAL CASE: Six-year-old boy with 3 days history of upper respiratory symptoms and fever (39 °C). One day previous to admission, he presented altered state of consciousness. A lumbar puncture was performed, showing a mild increase of protein level in CSF. MRI showed bilateral foci of symmetric restricted signal in the thalamus, mammillary bodies, periaqueductal gray, ventral tegmentum, hippocampus, and in both external capsules, which was compatible with ANEC. The patient received empirical treatment with methylprednisolone and oseltamivir. Subsequently, a positive result was received for influenza. Considering diagnosis and severity of illness, it was decided to administer immunoglobulin. The patient got better slowly but favorably. At discharge, he still was mildly bradypsychic with decreased visual acuity, spontaneous speech and walking with assistance. At 6 months of follow-up, the patient presented normal speech and gait, with persistent visual impairment in the right eye. CONCLUSIONS: Our patient presented ANEC, whose timely diagnosis and management were associated with a favorable neurological evolution in the long term. Although ANEC is an infrequent pathology, it has very high morbidity and mortality rates, so it is very important to have a high degree of suspicion in order to request a targeted imaging study, search for related infectious causes, and start proper treatment.

Method Based on the ß-Lactamase PenPC Fluorescent Labeled for ß-Lactam Antibiotic Quantification in Human Plasma.

Recently, Wong et al. have successfully developed a fluorescent biosensor based on the PenPC ß-lactamase which changes its intrinsic fluorescence in presence of ß-lactam antibiotics (BLAs). Here, we studied systematically this correlation among the fluorescence change of the biosensor and the concentration of different BLAs aimed at developing a novel method for estimating the concentration of a wide range of BLAs. This method showed high precision and specificity and very low interference from clinically relevant samples. We were able to monitor the pharmacokinetics of meropenem in healthy volunteers as well as in an ill animal model too, indicating that the implemented method could be suitable for clinical practice.